貪吃鬼~VS的生活札記

雨天...
趁著連續假日，一個人窩在家裡編修婚攝照片...(趕工！趕工！)

下午時...
疑？怎麼有篇文章開始有日文留言？？(繼續編修～～不理！)

傍晚時分...
挖哩勒～～越來越多！這是怎麼回事？？(開始引起我的關注...)

這些日文留言的內容，幾乎都是感謝來日本、地震過後的日本已經恢復、還有比東京更要有趣的城市...等等！
雖然我還摸不著頭緒，怎麼會有那麼多相關的留言？？心想是不是垃圾留言之類的。但還是覺得好酷喔～～～～哈哈！！

還好有個名叫"兎"的朋友留言給我。並告訴我原因～～
這才得知，原來是我們的文章被轉載到"Searchina"的日本網站。...(訝異)
而且這位日本朋友還很熱心的將該網址轉貼給我！...(再度訝異)
原網址(按此進入)，看起來像極了奇摩新聞的排版～～


點連結進去，眼花撩亂的日文映入眼簾～～還好，拜漢字所賜...可以勉強猜得出來意思。
大致上的意思是翻譯文章的內文。感覺像是被報導連結一番(開心轉圈...)
(如果有格友是日文高手～閒閒沒事再請麻煩幫忙翻譯吧～～因為Google的翻譯軟體實在是太NG了。哈哈...)


真的好酷啊！！這真的是比上奇摩首頁更加令人澎湃的一件事～～


幻想～～如果因此有廠商邀請去日本旅遊拍照、寫文章～～我想我們會義不容辭吧...哈哈。
換做是拍日本的婚禮過程～～我想會更加興奮！(握拳...)
快來找我洽談吧！(招手...)


有那麼多的日本朋友留言感謝，
讓我深深的感受到一件事：去日本灑錢是對的～～哈哈...


PS:預計要開始寫之前遲遲未交的法國自由行...希望人氣能更上層嘍！衝啊～～～～～

被Serachina轉載的文章：【日本】東京-瘋狂的大吃與滿載而歸的一天！